Urodziny

Dziś jest rocznica urodzin Wisławy Szymborskiej.

http://www.szymborska.org.pl/

Urodziła się w Kórniku, 2 lipca 1923 roku.
Była poetką, eseistką, tłumaczką, felietonistką. Otrzymała wiele nagród za swą twórczość m.in. Literacką Nagrodę Nobla (1996) i Order Orła Białego (2011).
Uśmiechnięta, błyskotliwa i dowcipna, była propagatorką żartobliwych gatunków literackich.
Szymborska wydała 13 tomików wierszy. Jej twórczość przetłumaczono na 42 języki.
Zmarła w Krakowie, 1 lutego 2012 roku.

Jeden z moich ulubionych:

Nic dwa razy

Nic dwa razy się nie zda­rza 

i nie zda­rzy. Z tej przy­czy­ny 

zro­dzi­li­śmy się bez wpra­wy 

i po­mrze­my bez ru­ty­ny. 

Choć­by­śmy ucznia­mi byli 

naj­tęp­szy­mi w szko­le świa­ta, 

nie bę­dzie­my re­pe­to­wać 

żad­nej zimy ani lata. 

Żaden dzień się nie po­wtó­rzy, 

nie ma dwóch po­dob­nych nocy, 

dwóch tych sa­mych po­ca­łun­ków, 

dwóch jed­na­kich spoj­rzeń w oczy. 

Wczo­raj, kie­dy two­je imię 

ktoś wy­mó­wił przy mnie gło­śno, 

tak mi było, jak­by róża 

przez otwar­te wpa­dła okno. 

Dziś, kie­dy je­ste­śmy ra­zem, 

od­wró­ci­łam twarz ku ścia­nie. 

Róża? Jak wy­glą­da róża? 

Czy to kwiat? A może ka­mień? 

Cze­mu ty się, zła go­dzi­no, 

z nie­po­trzeb­nym mie­szasz lę­kiem? 

Je­steś - a więc mu­sisz mi­nąć. 

Mi­niesz - a więc to jest pięk­ne. 

Uśmiech­nię­ci, współ­o­bję­ci 

spró­bu­je­my szu­kać zgo­dy, 

choć róż­ni­my się od sie­bie 

jak dwie kro­ple czy­stej wody.